Deutsch-Arabisch
    ...
    ein neues Kapitel aufschlagen ..
    يفتح صفحة جديدة...
    relevante Treffer
    das Neue Blatt {jorn.}
    مجلة الصفحة الجديدة {صحافة}
    ein neues Leben beginnen
    افتتح صفحة جديدة في حياته
    der Block (n.) , [pl. Blöcke]
    دفتر يفتح من فوق لتحت
    an etwas nesteln (v.)
    يحاول أن يفتح شيئاً ما بأصابعه
    recto und verso (n.)
    الصَّفْحَةُ اليُمْنَى والصَّفْحَةُ اليُسْرَى
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
    صَفْحة [ج. صفحات]
    in Seiten einteilen {Comp}
    الصفحة {كمبيوتر}
    der Page (n.) , {eng.}
    صَفْحة
    die Kolumne (n.) , [pl. Kolumnen]
    صَفْحة [ج. صفحات]
    die Seite (n.) , [pl. Seiten] , {com.}
    صَفْحة [ج. صفحات] ، {اتصالات}
    die Plaque (n.) , {Med}
    صَفْحة {طب}
    die Homepage (n.) , {Internet}
    صفحة رئيسية {أنترنت}
    die persönliche Seite
    الصفحة الشخصية
    die Seitenuhrzeit (n.) , {Comp}
    وقت الصفحة {كمبيوتر}
    die Seiteneinrichtung (n.) , {Comp}
    إعداد الصفحة {كمبيوتر}
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]] , {Comp}
    الصفحة الرئيسية {كمبيوتر}
    die Buchseite (n.)
    صفحة كتاب
    die dynamische Seite (n.) , {Comp}
    صفحة ديناميكية {كمبيوتر}
    die Framesseite (n.) , {Comp}
    صفحة الإطارات {كمبيوتر}
    die Seitentiefe (n.) , {Comp}
    عمق الصفحة {كمبيوتر}
    die Gestaltungsvorlage (n.) , {Comp}
    الصفحة الرئيسية {كمبيوتر}
    die Serviceseite (n.)
    صفحة الخدمات
    die modifizierte Seite (n.) , {Comp}
    صفحة مهملة {كمبيوتر}
    die Informationsseite (n.) , {Comp}
    صفحة المعلومات {كمبيوتر}
    das Zeichenblatt (n.) , {Comp}
    صفحة الرسم {كمبيوتر}
    eine unterschiedliche Seite
    صفحة مختلفة
    die Eigenschaftenseite (n.) , {Comp}
    صفحة الخصائص {كمبيوتر}
    das Eigenschaftenblatt (n.) , {Comp}
    صفحة الخصائص {كمبيوتر}
    die Suchseite (n.) , {Comp}
    صفحة بحث {كمبيوتر}